가평군은 매일 배포하는 보도자료에 알아보기 쉬운 공공언어 쓰기를 추진한다.

보도자료 작성 시 보도자료에 사용하는 용어를 점검하여, 누구나 이해할 수 있는 용어를 사용하도록 함으로써, 군민의 가평군 군정에 대한 이해도와 접근성을 높이기 위함이다.

낯설고 어려운 표현(낯선 외래어, 한자어 등) 대신 순화어를 사용하고, 어문규범(표준어규정, 외래어표기법)을 준수하고 점검하는 형태로 보도자료 작성에 바른 공공언어 쓰기를 추진할 방침이다.

군 담당자는 “매일 배포하는 보도자료에 어려운 행정용어와 알아듣기 힘든 무분별한 외국어 사용을 지양함으로써 소통을 개선하고, 보도자료 작성에 쉽고 바른 공공언어 쓰기를 추진함으로서 군민들의 군정에 대한 이해도와 접근성 향상이 기대된다”고 하였다.